İçeriğe atla
مثنوئِ نوريه
حبّه · Sayfa 159

إعلم أيّها العزيز! بر ذرّه، قوجه‌مان شمسى تجلّى ايله، يعنى إنعكاس إعتباريله إستيعاب ايدر، ايچنه آلير. فقط كوچوجك ايكى ذرّه‌يى بِالذّات يعنى حجملرى إعتباريله ايچنه آلاماز. بناءً عليه ياغمورڭ شمسڭ تمثالنه معكس اولان قطره‌لرى گبى، كائناتڭ ذرّات و مركّباتى، علم و إراده‌يه مستند قدرتِ نورانيۀِ أزليه‌نڭ (تجلّى و إنعكاس إعتباريله) لمعه‌لرينه مظهر اولابيليرلر. فقط گوزڭ ايچنده‌كى بر حجيره ذرّه‌سى، «أعصاب، أورده، شرايين»ده تأثيرلرى گورونن بر قدرت، شعور و إراده‌يه منبع اولاماز. بو عجيب صنعت، منتظم نقش، اينجه حكمتڭ إقتضاسنه گوره كائناتڭ هر بر ذرّه‌سى، هر بر مركّباتى، الوهيته مخصوص محيط و مطلق صفتلره منبع و مصدر اولماسى لازم گلير. ويا او صفتلر ايله متّصف شمسِ أزلينڭ تجلّيات لمعه‌لرينه معكس اولمالرى لازمدر.

برنجى شقده كائناتڭ ذرّاتى عددنجه محالات واردر. بناءً عليه هر بر ذرّه او بيوك يوكڭ تحمّلندن عاجز اولديغنى إقرار ايله «موجد، خالق، ربّ، مالك، قيّوم آنجق اللّٰهدر» دييه شهادتنى إعلان ايدر. و كذا هر بر ذرّه، هر بر مركّبات، مختلف لسان و دلالتلريله شو بيتى ترنّم ايدييورلر:

﴿عِبَارَاتُنَا شَتّٰى وَحُسْنُكَ وَاحِدٌ وَكُلٌّ اِلٰى ذَاكَ الْجَمَالِ يُشٖيرُ﴾

أوت هر بر حرف كندى وجودينه بر وجهله دلالت ايدر. امّا كاتبنڭ، صانعنڭ وجودينه چوق وجهلرله دلالت ايدر. أوت...

﴿تَاَمَّلْ سُطُورَ الْكَائِنَاتِ فَاِنَّهَا § مِنَ الْمَلَاِ الْاَعْلٰى اِلَيْكَ رَسَائِلُ

إعلم أيّها العزيز! جام، صو، هوا، عالمِ مثال، روح، عقل، خيال، زمان وسائره گبى تجلّى، تمثال عكسلره محل و مظهر اولان چوق شيلر واردر. مادّياتِ