İçeriğe atla
إشارات الإعجاز
سورهٔ‌‌ِ بقره · Sayfa 276

(تَجْرِى) : باغچه‌لرڭ أڭ گوزلى، ايچنده صويى بولونانلردر. بونلرڭ ده أڭ گوزلى، ايچلرندن صولرى آقانلردر. بونلرڭ ده أڭ اييسى، آقنتيسى دواملى اولانلردر. ايشته جريانڭ صيغۀِ مضارع قيافتنده ذكر ايديلمه‌سى، او جريانلرى تصوير ايتمكله، دواملى اولديغنه إشارتدر.

(مِنْ تَحْتِهَا) : خضروات (يشيللك) و نباتات ايچنده جريان ايدن صولرڭ أڭ اييسى؛ نبعان صورتيله باغچه‌نڭ ايچندن چيقمقله يوكسك كوشكلرڭ آلتندن كندينه مخصوص ترنّماتيله گچن، أشجار و نباتاته طاغيلان صولردر. (مِنْ تَحْتِهَا) كلمه‌سى، بو قسم صولره إشارتدر.

(اَلْاَنْهَارُ) : صولرڭ چوقلغى، باغچه‌لره داها زياده منفعت، رَونق و گوزللك ويرر. كذالك كوچك كوچك آرقلردن تجمّع ايدن نهرلر، داها گوزل منظره‌لرى تشكيل ايدر. بِالخاصّه صولرى برّاق، زلال، طاتلى، صوغوق اولورسه فوق العاده بر قيمت، بر لذّت ويرييور. ايشته (اَلْاَنْهَارُ) كلمه‌سى جمعيله، تعريفيله، مادّه‌سيله بو چشيد صولره إشارت ايدر.

(كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقًا قَالُوا هٰذَا الَّذٖى رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ) : بو بيوك جمله، چوق كوچك كوچك جمله‌لرى تضمّن ايتمشدر. أوت بو جمله ماقبليله باغلى دگلدر، مستأنفه‌در؛ وظيفه‌سى مقدّر بر سؤالى جوابلانديرمقدر. مقدّر سؤال ايسه، سكز سؤالڭ ممزوج و معجونيدر. شويله كه: وقتا كه ايمان ايدنلر و عملِ صالح ايشله‌ينلر، جنّت گبى يوكسك بر مسكنله تبشير ايديلديلر، بردن بره سامعڭ ذهننه گلدى: «عجبا او مسكنده رزق اولاجق بر شى وار ميدر؟