İçeriğe atla
إشارات الإعجاز
سورهٔ‌‌ِ بقره · Sayfa 114

(وَلَهُمْ عَذَابٌ اَلٖيمٌ) يعنى، أگر اونلر بر ذوق، بر لذّت طلبنده ايسه‌لر شو نفاقلرنده پك چوق معاصى اولديغى گبى، موقّت بر لذّت بيله يوقدر. آنجق دنياده شديد بر ألمى، آخرتده ده أڭ شديد بر عذابى إنتاج ايده‌جك بر ضلالتدر.

(بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ) يعنى، ياپدقلرى كذبدن پشيمان اولوب، ندامت ايتمدكلرى تقديرده، بين الناس يالانجيلقله تشهير و بر علامتله توسيملرى لازمدر كه، باشقه‌لر اونلره إعتماد ايدوب، مرضلرينه معروض قالماسينلر.

مذكور جمله‌لرڭ أجزالرى آراسنده بولونان إرتباط و إنتظامڭ بياننه گله‌لم:

منافقلرڭ ياپدقلرى حيله‌دن تعقيب ايديلن غايه‌نڭ محال اولديغنه و او محاليتى گوز ئوڭنه گتيروب، چركين بر شكلده گوستريلمسنه تصريح ايديلمك اوزره (يُخَادِعُونَ اللّٰهَ وَالَّذٖينَ اٰمَنُوا) جمله‌سنده منافقلرڭ عملندن (مشاركت بابندن) مضارع صيغه‌سيله خداع عنوانيله تعبير ايديلمشدر.

و كذا مقامڭ إقتضاسى خلافنه (النَّبِى) يه بدل (اللّٰه) و (اَلْمُؤْمِنٖينَ) يه بدل (وَالَّذٖينَ اٰمَنُوا) ذكر ايديلمشدر. چونكه (يُخَادِعُونَ) نڭ مادّه‌سندن نفرت چيقار. صيغه‌سندن دوام و إستمرار چيقار. بابندن مشاركت چيقار. مشاركت ايسه، مشاكلتى، يعنى مقابلۀِ بِالمثلى ايجاب ايدر. مشاكلت ايسه، اونلرڭ سيّئه‌لرينه قارشى سيّئه ايله مقابله ايديله‌جگنى إستلزام ايدر. ديمك اونلرڭ دوام ايله ياپدقلرى شو كوتو فعل، نفسلرى تيتره‌تن بر نفرتى إنتاج ايتديگى گبى، تعقيب ايتدكلرى غرضڭ ده عقيم قالديغنه دلالت ايدر.

(اللّٰه) كلمه‌سنڭ تصريحندن ده، غرضلرينڭ محال اولديغنه دلالت