İçeriğe atla
تاريخچهٔ‌‌ِ حيات
قسطمونى حياتى · Sayfa 374

بن ده او قارداشمه ديدم كه: «سن مبالغه ايدييورسڭ. بن اونى گورسه‌م، چوق مسئله‌لرده اونى إلزام ايده‌بيليرم. هم سن، بنم قدر حقيقى اونى سومييورسڭ. چونكه كائناتده‌كى علوملرى بيلير بر قطبِ أعظم صورتنده تخيّل ايتديگڭ بر ضياء الدين سَورسڭ؛ يعنى او عنوان ايله باغليسڭ، محبّت ايدرسڭ. أگر پردۀِ غيب آچيلسه، حقيقتى گورولسه، سنڭ محبّتڭ يا زائل اولور وياخود درتده بريسنه اينر. فقط بن او ذاتِ مباركى، سنڭ گبى پك جدّى سَورم، تقدير ايدرم. چونكه سنّتِ سنيه دائره‌سنده، حقيقت مسلگنده، أهلِ ايمانه خالص و تأثيرلى و أهمّيتلى بر رهبردر. شخصى مقامى گورولسه، دگل گرى چكيلمك، واز گچمك، محبّتده نقصان اولمق؛ بِالعكس داها زياده حرمت و تقدير ايله باغلانه‌جغم. ديمك بن حقيقى بر ضياء الدينى، سن ده خيالى بر ضياء الدينى سَورسڭ

بنم او قارداشم إنصافلى و مدقّق بر عالم اولديغى ايچون، بنم نقطۀ نظريمى قبول ايدوب تقدير ايتدى.

أى رسالۀِ نورڭ قيمتلى طلبه‌لرى و بندن داها بختيار و فداكار قارداشلرم! شخصيتم إعتباريله سزڭ زياده حسنِ ظنّڭز بلكه سزه ضرر ويرمز. فقط سزڭ گبى حقيقت‌بين ذاتلر وظيفه‌يه، خدمته باقوب، او نقطه‌ده باقماليسڭز. پرده آچيلسه، بنم باشدن آشاغى‌يه قدر قصوراتله آلوده ماهيتم گورونسه، بڭا آجييه‌جقسڭز. سزى قارداشلغمدن قاچيرمامق ايچون، قصوراتمى گيزلييورم.

سعيد النورسى

* * *