بو أثردر إنسانلرى دهشتلردن دور ايدن،
قدرت ألى حاميسيدر، حيرتأفزا حكمى وار.
معنّدلر تسليم اولور، حكمنه مغرور ايكن،
هر سرسرى فيلسوفى مفتون ايدن نورى وار.
أى گوچ يتمز، دهشت ويرن حالتلردن آغلايان،
فانيلره آلدانهرق قيريلدقجه باغيرمه.
أى زائلدن، عاجزلردن مدد اوموب باغلانان،
گير بو نورڭ عالمنه، فانيلرى چاغيرمه.
آييل آرتيق، غفلت سرخوشلغندن طورمه اويان،
هوساتڭ بر أژدرهادر قلبڭى كميرهجك.
يارين مسعود اولاجقدر يوقلقده حقّى بولان،
نوره وير نَقْدِ عمرى، يارين سڭا ويريلهجك،
حضورينه اُخرٰىده إحتشاملر سريلهجك...
رسالۀِ نورڭ قصورلى خادمى
ذكائى
* * *