دردنجى فقره:
﴿صَنْعَتُهُ فٖى ذَاكَ … الخ﴾
عبارهسيدر. مئالى شودر كه: صانعِ ذو الجلالڭ عالمِ أكبردهكى صنعتى او درجه معنيداردر كه؛ او صنعت، بر كتاب صورتنده تظاهر ايدوب، كائناتى بر كتابِ كبير حكمنه گتيرديگندن، عقلِ بشر، حقيقى فنِّ حكمت كتبخانهسنى اوندن آلدى و اوڭا گوره يازدى. و او كتابِ حكمت، او درجه حقيقتله باغلى و حقيقتدن مدد آلييور كه، بيوك كتابِ مبينڭ بر نسخهسى اولان قرآنِ حكيم شكلنده إعلان ايديلدى. هم ناصلكه كائناتدهكى صنعتى، كمالِ إنتظامندن كتاب شكلنه گيردى؛ إنساندهكى صبغتى و نقشِ حكمتى دخى، خطاب چيچگنى آچدى. يعنى او صنعت، او درجه معنيدار و حسّاس و گوزلدر كه؛ او ماكينۀِ ذىحياتدهكى جهازاتى، فونوغراف گبى نطقه گلدى، سويلتديردى. و اويله بر أحسنِ تقويم ايچنده بر صبغۀِ ربّانيه ويرمش كه؛ او مادّى، جسمانى، جامد قفاده؛ معنوى، غيبى، حياتدار اولان بيان و خطاب چيچگى آچيلدى. و او إنسان قفاسندهكى قابليتِ نطق و بيانه، او درجه علوى جهازات و إستعداد ويردى كه؛ سلطانِ أزلىيه مخاطب اولاجق بر مقامده إنكشاف ايتديردى، ترقّى ويردى. يعنى فطرتِ إنسانيهدهكى صبغةِ ربّانيه، خطابِ إلٰهى چيچگنى آچدى. هيچ ممكن ميدر كه: كتاب درجهسنه گلن بتون موجوداتدهكى صنعته و خطاب مقامنه گلن إنساندهكى او صبغته، واحدِ أحددن باشقهسى قاريشهبيلسين؟ حاشا!..
بشنجى فقره:
﴿قُدْرَتُهُ فٖى ذَاكَ … الخ﴾
عبارهسيدر. مئالى شودر كه: قدرتِ إلٰهيه عالمِ أكبرده، حشمتِ ربوبيتنى گوسترييور. رحمتِ ربّانيه ايسه عالمِ أصغر اولان إنسانده، نعمتلرى تنظيم ايدييور. يعنى صانعڭ قدرتى، كبريا و جلال نقطهسنده، كائناتى اويله محتشم بر سراى شكلنده ايجاد ايدييور كه؛ گونشى