İçeriğe atla
مكتوبات
اون طوقوزنجى مكتوب · Sayfa 261

قارشى‌يه گلن صحيفه‌ده گوزل و معنيدار بر مناسبتِ عدديه گوسترر. (حاشيه ١,٢,٣,٤)

___

(حاشيه ١): هم أهلِ ذكر و مناجاته قارشى، قرآنڭ زينتلى و قافيه‌لى لفظى و فصاحتلى، صنعتلى اسلوبى و نظرى كندينه چويره‌جك بلاغتڭ مزاياسى چوق اولمقله برابر؛ علوى جدّيتى و إلٰهى حضورى و جمعيتِ خاطرى ويرييور، إخلال ايتمييور. حالبوكه او چشيد مزاياىِ فصاحت و صنعتِ لفظيه و نظم و قافيه؛ جدّيتى إخلال ايدر، ظرافتى إشمام ايدييور، حضورى بوزار، نظرى طاغيتير. حتّى مناجاتڭ أڭ لطيفى و أڭ جدّيسى و أڭ علوى نظملى و مصرڭ قحط و غلاسنڭ سببِ رفعى اولان إمامِ شافعينڭ مشهور بر مناجاتنى چوق دفعه اوقويوردم؛ گوردم كه: نظملى، قافيه‌لى اولديغى ايچون مناجاتڭ علوى جدّيتنى إخلال ايدر. سكز طوقوز سنه‌در وردمدر. حقيقى جدّيتى، اونده‌كى قافيه و نظمله برلشديره‌مه‌دم. اوندن آڭلادم كه: قرآنڭ خاص، فطرى، ممتاز اولان قافيه‌لرنده، نظم و مزاياسنده بر نوع إعجازى وار كه؛ حقيقى جدّيتى و تام حضورى محافظه ايدر، إخلال ايتمز. ايشته أهلِ مناجات و ذكر، بو نوع إعجازى عقلاً فهم ايتمزسه ده قلبًا حسّ ايدر.

(حاشيه ٢): قرآنِ معجز البيانڭ معنوى بر سرِّ إعجازى شودر كه: قرآن، إسمِ أعظمه مظهر اولان رسولِ أكرم عليه الصلاة والسلامڭ پك بيوك و پك پارلاق درجۀِ ايماننى إفاده ايدييور.

هم مقدّس بر خريطه گبى عالمِ آخرتڭ و عالمِ ربوبيتڭ يوكسك حقيقتلرينى بيان ايدن، غايت بيوك و گنيش و عالى اولان حق دينڭ مرتبۀِ علويه‌سنى فطرى بر طرزده إفاده ايدييور، درس ويرييور.

هم خالقِ كائناتڭ عموم موجوداتڭ ربّى جهتنده، حدسز عزّت و حشمتيله خطابنى إفاده ايدييور. ألبته بو صورتده‌كى إفادۀِ فرقانه و بو طرزده‌كى بيانِ قرآنه قارشى، (قُلْ لَئِنِ اجْتَمَعَتِ الْاِنْسُ وَالْجِنُّ عَلٰٓى اَنْ يَاْتُوا بِمِثْلِ هٰذَا الْقُرْاٰنِ لَا يَاْتُونَ بِمِثْلِهٖ) سرّيله بتون عقولِ بشريه إتّحاد ايتسه، بر تك عقل اولسه دخى قارشيسنه چيقاماز، معارضه ايده‌مز.