بر سنهدر. أگر اونڭ يولنده اولمازسه، بر سنه بر ثانيهدر. بلكه اونڭ يولنده بر ثانيه، لا يموتدر، چوق سنهلردر. و دنيا جهتنده أهلِ غفلتڭ يوز سنهسى، بر ثانيه حكمنه گچر. مشهور بويله بر سوز وار كه:
﴿سِنَةُ الْفِرَاقِ سَنَةٌ وَسَنَةُ الْوِصَالِ سِنَةٌ﴾
يعنى: «فراقڭ بر ثانيهسى، بر سنه قدر اوزوندر و وصالڭ بر سنهسى، بر ثانيه قدر قيصهدر.» بن بو فقرهنڭ بتون بتون عكسنه دييورم كه: وصال، يعنى باقئِ ذو الجلالڭ رضاسى دائرهسنده لِوجه اللّٰه بر ثانيه وصال، دگل يالڭز بويله بر سنه، بلكه دائمى بر پنجرۀِ وصالدر. غفلت و ضلالت فراقى ايچنده دگل بر سنه، بلكه بيڭ سنه، بر ثانيه حكمندهدر. او سوزدن داها مشهور شو سوز وار: (اَرْضُ الْفَلَاتِ مَعَ الْاَعْدَاءِ فِنْجَانٌ سَمُّ الْخِيَاطِ مَعَ الْاَحْبَابِ مَيْدَانٌ) حكممزى تأييد ايدييور.
مشهور أوّلكى سوزڭ صحيح بر معناسى بودر كه: فانى موجوداتڭ وصالى مادام فانيدر، نه قدر اوزون ده اولسه ينه قيصه حكمندهدر. سنهسى، بر ثانيه گبى گچر؛ حسرتلى بر خيال و أسفلى بر رؤيا اولور. بقايى ايستهين قلبِ إنسانى بر سنه وصالده، يالڭز بر ثانيهجكده آنجق ذرّه گبى بر ذوقنى آلابيلير. فراق ايسه ثانيهسى بر سنه دگل، سنهلردر. چونكه فراقڭ ميدانى گنيشدر. بقايى ايستهين بر قلبه، فراق چندان بر ثانيه ده اولسه، سنهلر قدر تخريبات ياپار. چونكه حدسز فراقلرى إخطار ايدر. مادّى و سفلى محبّتلر ايچون بتون ماضى و مستقبل، فراقله طولودر.
شو مسئله مناسبتيله ديرز: أى إنسانلر! فانى، قيصه، فائدهسز عمريڭزى؛ باقى، اوزون، فائدهلى، ميوهدار ياپمق ايستر ميسڭز؟ مادام ايستهمك إنسانيتڭ إقتضاسيدر، باقئِ حقيقينڭ يولنه صرف ايديڭز. چونكه باقىيه متوجّه اولان شى، بقانڭ جلوهسنه مظهر اولور. مادام هر إنسان غايت شدّتلى بر صورتده اوزون بر