İçeriğe atla
لمعه‌لر
اون دردنجى لمعه · Sayfa 211

گبى جدّى ذاتلرڭ لساننده ناصل گزييور؟» دييه دوشونوردم. تا، فلكيات فنّنى مطالعه ايتديگم وقت گوردم كه: والده‌م گبى اويله ديينلر، بر تشبيهى حقيقت تلقّى ايتمشلر. چونكه درجاتِ شمسيه‌نڭ مدارى اولان «منطقة البروج» تعبير ايتدكلرى دائرۀِ عظيمه، منازلِ قمريه‌نڭ مدارى بولونان مائلِ قمر دائره‌سى بربرى اوستنه گچمكله، او ايكى دائره هر برى ايكى قوس شكلنى ويرمش؛ او ايكى قوسه فلكيون علماسى لطيف بر تشبيه ايله بيوك ايكى ييلان نامى اولان «تِنّينَيْن» نامنى ويرمشلر.

ايشته او ايكى دائره‌نڭ تقاطع نقطه‌سنه، باش معناسنه «رأس»، ديگرينه قويروق معناسنه «ذَنَبْ» ديمشلر. قمر رأسه و شمس ذنبه گلديگى وقت فلكيون إصطلاحنجه «حيلولتِ أرض» وقوع بولور. يعنى كُرۀِ أرض تام ايكيسنڭ اورته‌سنه دوشر، او وقت قمر خسف اولور. سابق تشبيه ايله «قمر، تِنّينڭ آغزينه گيردى» دينيلير.

ايشته بو علوى و علمى تشبيه، عوامڭ لساننه گيردكجه، مرورِ زمانله، قمرى يوته‌جق قوجه بر ييلان شكلنى آلمش.

ايشته ثَوْر و حوت ناميله ايكى بيوك مَلك، بر تشبيهِ لطيفِ قدسى ايله و معنيدار بر إشارتله ثَوْر و حوت ناميله تسميه ايديلمشلر. قدسى، علوى لسانِ نبوّتدن عمومڭ لساننه گيردكجه، او تشبيه حقيقته إنقلاب ايتمش، عادتا غايت بيوك بر اوكوز و دهشتلى بر باليق صورتنى آلمشلر.

اوچنجى أساس:

ناصلكه قرآنڭ متشابهاتى وار؛ غايت درين مسئله‌لرى تمثيلات ايله و تشبيهاتله عوامه درس ويرييور. اويله ده: حديثڭ متشابهاتى وار؛ غايت درين حقيقتلرى مأنوس تشبيهاتله إفاده ايدر. مثلا: بر ايكى رساله‌ده بيان ايتديگمز گبى: بر وقت حضورِ نبويده غايت درين بر گورولتى ايشيدلدى. فرمان