دشمنلرندن قورتارمهسنى و او دشمنلرڭ ناصل بر توقات يديكلرينى گورميور ميسڭ؟» دييه معناىِ صريحيله إفاده ايتديگى گبى، بو عصره دخى خطاب ايدن او جملۀِ قدسيه معناىِ إشاريسيله دير كه: «سنڭ دينڭ و إسلاميتڭ و قرآنڭ و أهلِ حق و حقيقتڭ جبّار دشمنلرى اولان دنياپرست و دنيانڭ منفعتى ايچون مقدّساتى چيگنهين او أصحابِ دنيايه سنڭ ربّڭ ناصل طوقاتلرله جزالرينى ويرديگنى گورميور ميسڭ؟ گور، باق!» دييه معناىِ إشاريسيله، بو جمله عينًا مقامِ جفريسيله تام بيڭ اوچ يوز أللى طوقوز (١٣٥٩) تاريخيله عينًا آفاتِ سماويه نوعنده سماوى طوقاتلرله إسلاميته إهانت جزاسى اولارق، دييه معناىِ إشارى إفاده ايدييور. يالڭز (اَصْحَابِ الْفٖيلِ) يرنده (اَصْحَابِ الدُّنْيَا) گلير. «فيل» قالقار، «دنيا» گلير. (حاشيه)
___
(حاشيه): بو «فيل» لفظى قالقماسنڭ سرّى: أسكى زمانده دهشتلى فيلِ محمودى عظمتنه، هيبتنه طايانمش، هجوم ايتمشلر. شيمدى ايسه دنيا ثروتنه و مالنه و او ثروتله فيلولر تشكيل ايدوب، حتّى قرق ميليون بر ملّت، او فيل گبى فيلولرله درت يوز ميليونى أسارت آلتنه آلمش. و آوروپا مدنيتجيلرى مدنيتڭ محاسنيله، اييلكلريله، منفعتلريله دگل، بلكه مدنيتڭ سيّئاتيله و سفاهتيله و دينسزلگيله اوچ يوز أللى ميليون مسلمانلرڭ هر طرفده حاكميتلرينى إمحا ايدوب إستبدادينه سرفرو ايتمش و بو مصيبتِ سماويهيه سببيت ويرمش. و دنياپرست غدّار ظالملر، ظلملرينه جزا اولارق طوقاتلر گلمگه و فقير و معصوملر و مظلوملره، فانى ماللرينى و حياتلرينى آخرتلرينه چويرمك و قيمتدار أيلهمك و دنيادهكى گناهلرينه كفّارت الذنوب ايتمگه قدرِ إلٰهىيه فتوا ويرديلر. بن بر بچق سنهدر دنياپرستلرڭ بو مصيبتده وضعيتلرينى و صفحاتلرينى و ايكنجى حربِ عمومى صحيفهلرينى قطعيًا بيلمهيورم. فقط ايكى سنه أوّلكى وضعيتلرى، بو سورۀِ قدسيهنڭ معناىِ إشارى طبقهسندن گلن طوقاتلر، تام تامنه اونلرڭ باشلرينه اينييورلر و سورهنڭ بر معناىِ إشاريسنى تام تفسير ايدييور.