İçeriğe atla
إشارات الإعجاز
سورهٔ‌‌ِ بقره · Sayfa 157

(لَا يُبْصِرُونَ) صيغۀِ مضارع ايله ذكرى، اونلرڭ وضعيتلرينى تصوير ايله، خيالڭ گوزى ئوڭنه گتيروب، إحضار ايدر كه، سامع خياليله دهشتلرينى گورسون، وجدانيله بر عبرت آلسين.

(لَا يُبْصِرُونَ) نڭ مفعولسز بيراقيلماسى، تعميم ايچوندر. شويله كه: اونلر منفعتلرينى گورمييورلر كه، جلب و محافظه ايتسينلر. تهلكه‌لرى گورمييورلر كه، إجتناب ايتسينلر. آرقداشلرينى گورمييورلر كه، بر پارچه فرحلانسينلر. صانكه هر بريسى كندى باشنه تك او ظلمت ايچنده قالير.

(صُمٌّ بُكْمٌ عُمْىٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ) يعنى: صاغير، لال، كور شخصلر گبى او ظلمتدن چيقوب، قورتولامازلر.

بو جمله‌ده بولونان صفاتِ أربعه منافقلر ايله آتش ياقانلر آراسنده مشترك اولوب، هر ايكى طرفدن خبر ويرر و شانلرينى بيلديرر و آيينه گبى حاللرينى گوسترر.

أوت آتش ياقانلره قارشى إشاراتى شويله‌در كه: بويله بر ظلمت مصيبتنه دوچار اولان بر آدم أوّلاً قورتاريجى بر سس ديڭله‌مك اوزره أطرافى ديڭلر. لٰكن گيجه‌نڭ سسسز، لال اولماسى اونڭ صاغيرلغنى إنتاج ايتمشدر. صوڭره يارديمنه گله‌جك بر آدمى چاغيرمق ايستر. لٰكن گيجه‌نڭ ساكت و صاغيرلغى، اونڭ لاللغنه سبب اولمشدر. صوڭره يولنى بولمق اميديله بر علامت، بر نشان آرار. فقط گيجه‌نڭ ضياسز و كورلگى اونڭ كورلگنى موجب اولمشدر. صوڭره أوّلكى يرينه عودت ايستر. فقط قپولر باغلانمش، رجوعه إمكان يوقدر. باتاقلغه دوشن گبى تپرشدكجه باتار.

منافقلره ناظر جهت ايسه: أوت منافقلر كفر و نفاق ظلمتنه دوشدكلرى زمان، درت جهتله قورتولوشلرى ممكن ايدى. زيرا او نفاقدن باشلرينى قالديروب، حقّى ديڭله‌مك، قرآنڭ إرشادينه قولاق ويرمك ايله نجاتلرى ممكن ايدى. فقط