İçeriğe atla
إشارات الإعجاز
سورهٔ‌‌ِ بقره · Sayfa 142

ايشته قرآنِ كريم (اَللّٰهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ) جمله‌سيله شو مقدّر سؤاله جواب ويرمشدر.

ديمك بو جمله‌نڭ إستينافى، عطفندن داها مهمدر.

صوڭره مقامڭ إقتضاسى ايله، اونلرڭ إستهزالرينه قارشى مؤمنلرڭ مقابله‌ده بولونمالرى ايجاب ايدر ايكن، جنابِ حقّڭ مقابله‌ده بولونماسى مؤمنلرڭ تشريف و ترحّملرينه إشارت اولديغى گبى، منافقلرى إستهزا ايتمكدن زجر و منع ايتمك ايچوندر. زيرا إستنادلرى علاّم الغيوبه اولانلر، إستهزا ايديله‌مزلر.

صوڭره، جنابِ حقّڭ تنكيل و تعذيبلرندن إستهزا ايله تعبير ايتمك، شأنِ الوهيته ياقيشماديغندن؛ إستهزانڭ لازمى اولان تحقير إراده ايديلمشدر.

س - منافقلرڭ إستهزاسى دوامى إفاده ايدن إسمِ فاعل صيغه‌سيله اولديغى حالده، جنابِ حقّڭ مقابل إستهزاسى تجدّدى إفاده ايدن فعلِ مضارع صيغه‌سيله ياپيلديغنده حكمت نه‌در؟

ج - تعذيب، تحقيرلر تبدّل و تجدّد ايله تأثيرلرى چوغالير. زيرا بر چشيد اوزرينه دوام ايدن بر ألمڭ تأثيرى گيتدكجه آزالير. تازه‌لندكجه تأثيرى چوق اولور. بو معنايى إفاده ايدن، آنجق فعلِ مضارعدر. إسمِ فاعل ايسه يالڭز دوامى إفاده ايدر.

(وَيَمُدُّهُمْ فٖى طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ) يعنى، ضلالت أسبابنه توسّل ايتمكله، ضلالتڭ طلبنده بولونمشلردر. اللّٰه ده اونلره ضلالت ويرمشدر. اللّٰه طرفندن يارديمڭ ياپيلماسنى إفاده ايدن (يَمُدُّ) كلمه‌سى (عبدڭ خالقِ أفعال