عزيز، صدّيق قارداشلرم!
أوّلا: بتون روح و جانمزله سزڭ فعاليتڭزى و موفّقيتڭزى تبريك ايدييورز. بنم بتون ألملريمه و خستهلقلريمه علاج، مدرسة الزهرانڭ فعاليتندن و موفّقيتندن ايلرى گلييور.
ثانيًا: عصاىِ موسىنڭ عربجهيه گوزلجه ترجمهسى ايچون بر پوصله يازمشدم. بوگون آنقرهيه گيدن زبير ايله سيّد صالحه گوندرهجكدم. هم طرسوسده متقاعد بر ضابطڭ صميمى بر مكتوبيله رسالۀِ نوردن بعض كتابى ايستديگنه دائر مكتوبنى، اونى ده آنقره يوليله سزه گوندرهجكدم. بردن آنطاليه ألمالينڭ غايت خالص نورجيلرى نامنه، هم كنديسى حرميله برابر آفيونه قدر گلن و اوراده نورلرڭ نشرينه واسطه اولان إبراهيم أفندى بردن شيمدى گلدى؛ بن ده اونڭله سزه گوندردم. عمومه سلام.
* * *
عزيز، صدّيق قارداشلرم!
مدرسة الزهرا أركانلرينه أهمّيتلى بر مسئلهيى حواله ايدييورم.
سيّد صالح «عربستانده عصاىِ موسىنڭ چوق لزومى و چوق فائدهسى اولديغنى، اورالرده سياحتمده آڭلادم. هر حالده عربجهيه ترجمهسى لازم گلييور.» ديدى. بنم حالم و خستهلغم مساعده ايتمديگى ايچون بنم بدلمه مدرسة الزهرا أركانى، درت يره، گوزلجه عربجهيه ترجمهسى ايچون مخابره ايتسينلر. بر مكتوبى جامع الأزهره، أميرطاغلى قلنج على واسطهسيله اوراده بر قاچ أديب ذاتلر ترجمه ايتسينلر. بر مكتوب ده، آنقره ديانت دائرهسنده رسالۀِ نورى جدّى تقدير ايدن و علاقهدار اولان بر ايكى عالم عربجهيه ترجمه ايتسينلر. برى