«لطف و قهرى شيءِ واحد بيلمهين چكدى عذاب،
اول عذابدن قورتولوب سلطان اولان آڭلار بزى.»
نيازئِ مصرى گبى ديين بو ترجمان، هر شيئى خوش گورهرك، قطرهيى عمّان، آدمى إنسان و نورينى عالمه سلطان أيلهمشدر.
اوڭا «كردى» دينيلمهسى و قصيدۀِ حضرتِ إمامِ علىده (رض) گورولن (يَا مُدْرِكًا) كلمهسنڭ حذف و قلبيله «كرد» ايما و إشارتنڭ بولونماسى، گرچكدن كردلگنه دلالت ايتمز و اونڭ معنوى سلسلۀِ شرافت و سيادتدن تنزيل و تبعيدينى ايجاب ايتديرمز. بو إسناد و إضافه، كردستانده طوغوب بويوين و بو لقبله معروف و مشهور اولان بو ذاتڭ رسالة النورڭ ترجمانى اولديغنى صِرف عالمه إعلان ايتمك ايچوندر؛ يوقسه كردلگنى إثبات ايتمك ايچون دگلدر. كردجه بيلمسى، او قيافته گيرمهسى و اويله گورونمسى، كندينى ستر و إخفا ايچون اولوب، حقيقى هويت و ملّيتنى إخلال و إنكار معنا و مقصديله دگلدر دييه دوشونويورم. عالمِ إسلاميت و إنسانيته و حرمينِ شريفَيْنه عصرلرجه خدمت ايدن بو قهرمان تورك ملّتنى اونڭ چوق سومهسنده و حياتنڭ مهمّ بر قسمنى هپ توركلرله مسكون اولان بو حواليده گچيرمهسنده بيوك حكمتلر، معنا و ملاحظهلر اولسه گركدر.
آبِ روىِ حبيبِ أكرم ايچون
كربلاده روان اولان دم ايچون
شبِ فرقتده آغلايان گوز ايچون
راهِ عشقڭده سورونن يوز ايچون
رسالۀِ نوره و استاده و إسلامه ظفر وير يا ربّى!.. آمين!