چاقير يوسفڭ مكتوبندن، تام جدّيتى و تام حسن فيضىنڭ بر وارثى اولديغنى گوسترييور.
......
قارداشمز و نورڭ قوماندانلرندن إسپارطه خلوصىسى رأفت بگڭ مبارك معصومنڭ طوقوز ياشنده ايكن (بو درجه) رسالۀِ نوردن برنجى سوزى يازماسى گوسترييور كه؛ او مبارك حسنى، صفرانبولينڭ اون بر ياشندهكى حسنىسى گبى دخى معصوملرڭ كوچوجك بر قهرمانى اولمغه نامزددر. جنابِ حق اونى نورلره باغيشلاسين و موفّق أيلهسين، آمين. إن شاء اللّٰه يازديغى نسخهيى صوڭره تصحيح ايدوب گوندرهجگم.
* * *
أسكى داخليه وكيلى، شيمدى پارتى كاتبِ عموميسى حلمى بك!أوّلا:
يگرمى سنه ظرفنده بر تك إستدعا داخليه وكيلى ايكن سڭا يازدم. فقط يگرمى سنهلك قاعدهمى بوزمادم، ويرمدم. ايسترسهڭ سڭا اوقويهجغم. هم أسكى داخليه وكيلى، هم شيمدى كاتبِ عمومى صفتلريله سنڭله قونوشهجغم. يگرمى سنه حكومتله قونوشميان، تك بر دفعه ينه حكومت حسابنه حكومتڭ بيوك بر ركنى ايله قونوشان آدم، اون ساعت قدر سويلهسه آزدر. اونڭ ايچون سز بنمله قونوشمهيى بر ايكى ساعت مساعده ايديڭز.
ثانيًا:
شيمدى پارتينڭ كاتبِ عموميسى إعتباريله سزه بر حقيقتى بيان ايتمگه كنديمى مجبور بيلييورم. حقيقت ده شودر: