فيشقيراجق اولان منابع الأنوارى، مُومٰى إليه آيرى بر مسلك، بر مشربده اولديغى حالده، هر درلو وظائفه ترجيح ايدهرك، (دَخٖيلَكَ يَا دَلَّالِ قُرْاٰنِ) نداىِ عاشقانه و مشتاقانهسيله دخالت ايتمهسى، فوق العاده بر تفيّضه مظهر اولديغنه و اولاجغنه يگانه دليل و حجّتدر. اونڭ ايچوندر كه، رسالة النور و مكتوبات النوره برنجى مخاطبلغى، حقّيله إحراز ايتمشدر و مستحقدر. و هكذا سليمان أفندى قارداشمز ده، معنًا و مادّةً تشريكِ مساعى ايتمش و هيچ بر فردڭ ياپاميهجغى فداكارانه خدماتى ياپمش اولماسيله، سعادتِ أبديه سكّۀِ خالصهلرينڭ تكثير و تعميمنه چاليشمش، (اَلسَّبَبُ كَالْفَاعِلِ) مفهومنجه، كذا بو ذات ده هر درلو تقديره سزا و لايقدر.
بو گناهكار ايسه، مع الأسف سالف العرض ذواتڭ هيچ بريسيله قابلِ قياس دگلدر. مادام استادِ عالى بويله گورمشلر و بو شكلده بيورمشلر؛ كفرانِ نعمت ايتمهيوب، تحديثِ نعمت صورتنده قبول ايدر و گورديگم صحيفۀِ سياهمڭ صحيفۀِ بياضه تحويلنى، جنابِ حقدن تضرّع و نياز ايدر و رحمتِ رحمانه إلتجا أيلركن، توجّهاتِ استادانهلرينڭ بقاسنى يوركدن ديلرم أفنديم.
صبرى
* * *
(أحمد خسروڭ فقرهسيدر)
سَوْگيلى استادم!
أقطابِ خمسۀِ عظيمهنڭ برنجيسى و غوثِ أعظم ناميله مشتهر شيخ گيلانى حضرتلرينڭ، شيمديكى قرآنڭ خادملرينه باقان قصيدهسندهكى إخباراتِ غيبيۀِ