Risale-i Nur’un “Habbe” Zeylinin Bir Fıkrasıdır.
İsterseniz onun tercümesini yazarsınız.اِعْلَمْ:
اَنَّ مِنْ لَطَائِفِ اِعْجَازِ الْقُرْاٰنِ وَمِنْ دَلَائِلِ اَنَّهُ رَحْمَةٌ عَامَّةٌ لِلْكَافَّةِ اَنَّهُ كَمَا اَنَّ لِكُلِّ اَحَدٍ مِنَ الْعَالَمِ عَالَمًا يَخُصُّهُ كَذٰلِكَ لِكُلِّ بِاِعْتِبَارِ مَشْرَبِهٖ مِنَ الْقُرْاٰنِ قُرْاٰنٌ يَخُصُّهُ وَيُرَبّٖيهِ وَيُدَاوٖيهِ.
وَمِنْ مَزَايَا لُطْفِ اِرْشَادِهٖ اَنَّ اٰيَاتِهٖ مَعَ كَمَالِ الْاِنْسِجَامِ وَغَايَةِ الْاِرْتِبَاطِ وَتَمَامِ الْاِتِّصَالِ بَيْنَهَا يَتَيَسَّرُ لِكُلِّ اَحَدٍ اَنْ يَأْخُذَ مِنَ السُّوَرِ الْمُتَعَدِّدَةِ اٰيَاتًا مُتَفَرِّقَةً لِهِدَايَتِهٖ وَشِفَائِهٖ كَمَا اَخَذَهَا عُمُومُ اَهْلِ الْمَشَارِبِ وَاَهْلِ الْعُلُومِ (حاشيه63) فَبَيْنَمَا تَرَاهَا اَشْتَاتًا بِاِعْتِبَارِ الْمَنَازِلِ وَالنُّزُولِ اِذًا تَرَاهَا قَدْ صَارَتْ كَقِلَادَةٍ مُنَظَّمَةٍ اِئْتَلَفَتْ وَاتَّصَلَتْ مَعَ اَخَوَاتِهَا الْجَدٖيدَةِ فَلَا بِالْفَصْلِ مِنَ الْاَصْلِ تَنْتَقِصُ وَلَا بِالْوَصْلِ بِالْاٰيَاتِ الْاُخَرِ تَسْتَوْحِشُ فَلِلْاٰيَاتِ الْقُرْاٰنِيَّةِ مَعَ سَائِرِ الْاٰيَاتِ مُنَاسَبَاتٌ دَقٖيقَةٌ تُجَوِّزُ ذِكْرَهَا مَعَهَا وَاِتِّصَالَهَا بِهَا...
______
63 Hâşiye: En muhteşemi şimdiki Hizbü’l-Kur’ani’l-Ekber’dir.